14 de octubre de 2014

El Bicivagabundo, también en inglés / El bicivagabundo, now also in english

No soy muy bueno escribiendo en inglés (tristemente, tampoco en español), pero me gustaría que algunos amigos extranjeros pudieran seguirme, así que desde ahora intentaré traducir todo lo que suba al blog. Va a distar mucho de ser perfecto, así que agradeceré profundamente cualquier crítica constructiva sobre gramática, ortografía o simplemente expresión para ir mejorando con el tiempo.

¡Espero que lo disfrutéis!

-------------------------------------------------------------------------

I'm not very good writing in English (neither in Spanish, sadly), but I'd like to see some foreign friends following me, so from now I'll try to do my best to translate everything in this blog. It will be far from perfect, so i'd appreciate any possitive comment about my grammar or ortogrphy or simply expression to get better with time.

Hope you'll enjoy it!

1 comentario:

  1. I'm really glad that I finally found an spanish blog about real cyclotourism...
    I'm gonna follow you pal!

    ResponderEliminar